blow away
US /blo əˈwe/
・UK /bləu əˈwei/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từthổi bay
If we play well today, we should completely blow away the other team
phr. v.cụm động từlàm ngạc nhiên
I want to blow you away with this song I've been practicing
phr. v.cụm động từGây ấn tượng mạnh, làm choáng ngợp
The performance blew me away; it was incredible.
phr. v.cụm động từThổi bay
The wind will blow away the leaves in the yard.
v.t.ngoại động từGây ấn tượng mạnh, làm kinh ngạc
The band's performance will blow you away.
v.t.ngoại động từĐánh bại dễ dàng
Our team is going to blow away the competition.
Phụ đề video
Dove Cameron Bị May Vào Váy Mà Không Hề Biết | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR (Dove Cameron Was Sewn Into Her Dress and Had No Idea | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- And I was like, "It's going to just blow away in the wind.
Đây là thiết kế riêng đầu tiên mà tôi từng đồng thiết kế cùng một nhà mốt, đó là Coach.
- And I was like, it's gonna just blow away in the wind.
Và tôi nghĩ, nó sẽ bị gió thổi bay mất.
Viên Ngọc Ẩn Giữa Dãy Rocky Canada ⛰️ 📸 Safari Ảnh ở Waterton Lakes với OM SYSTEM OM-1 Mark II (Hidden Gem in the Canadian Rockies ⛰️ 📸 Photo Safari in Waterton Lakes w/ OM SYSTEM OM-1 Mark II)
- I feel like my hat is going to blow away any second,
Tôi đề nghị bạn nên tấp vào lề và ngắm cảnh.
- I feel like my hat's gonna blow away any second.
Tôi cảm giác như mũ của mình sắp bay đi bất cứ lúc nào.
“Get over it”, “hook up”, “blow away”: 10 thành ngữ tiếng Anh thông dụng (“Get over it”, “hook up”, “blow away”: 10 Everyday English Expressions)
- Blow away.
Thổi bay.
- "Blow away".
"Hook up" cơ bản có nghĩa là giúp ai đó có được thứ gì đó.
SỰ THẬT về NÂNG CẤP RAM M4 MacBook Air (TRUTH about M4 MacBook Air RAM UPGRADES)
- but what that command will do is basically blow away all the containers and recreate them each time and rebuild them.
Nó đang tải xuống mọi thứ và hoàn tất.
- But what that command will do is basically blow away all the containers and recreate them each time and rebuild them.
Nhưng lệnh đó sẽ làm là xóa tất cả các container và tạo lại chúng mỗi lần và xây dựng lại chúng.
Bí Ẩn Lớn Nhất Lịch Sử Nhân Loại Vừa Được Giải Mã (The Biggest Mystery In Human History Was Just Solved)
- If it was just this soft sand, it would blow away.
Nếu chỉ là lớp cát mềm này, nó sẽ bị thổi bay đi.
- If it was just this soft sand, it would blow away.
Tôi thích điều này.
Cách KitKat Được Làm Trong Nhà Máy | Xem Cách Họ Sản Xuất 8 Triệu Thanh Mỗi Ngày! (How KitKat Are Made In a Factory | See How They Make 8 Million Bars Every Day!)
- Simultaneously, powerful air jets blow away any remaining dust and debris, leaving the beans spotless and ready for the next stage.
Đồng thời, luồng khí mạnh thổi bay mọi bụi bẩn và mảnh vụn còn sót lại, để hạt ca cao sạch bóng và sẵn sàng cho giai đoạn tiếp theo.
- Simultaneously, powerful air jets blow away any remaining dust and debris, leaving the beans spotless and ready for the next stage.
Đồng thời, luồng khí mạnh thổi bay mọi bụi bẩn và mảnh vụn còn sót lại, để hạt ca cao sạch bóng và sẵn sàng cho giai đoạn tiếp theo.
Anh Ấy Đã Thoát Khỏi Ma Trận (He Escaped The Matrix)
- So the husk will just blow away from the rice.
Nhưng bạn không thể dùng đá cho gạo vì nó sẽ làm nát hạt gạo.
- So the husk will just blow away from the rice.
Vậy là vỏ trấu sẽ bay đi khỏi hạt gạo.
Emma Watson & Caitlin Moran - Trò chuyện về Our Shared Shelf (Emma Watson & Caitlin Moran - In Conversation for Our Shared Shelf)
- The small obstacles are something we blow away;
Nó được chế tạo để chống lựu đạn.”
- The small obstacles are something we blow away; we’ve got bigger fish to fry.”
Những trở ngại nhỏ là thứ chúng ta thổi bay đi; chúng ta còn có những việc quan trọng hơn để làm.”
FROZEN | Bài hát "In Summer" - Olaf | Bản chính thức của Disney UK (FROZEN | "In Summer" Song - Olaf | Official Disney UK)
- I'll finally see a summer breeze blow away a winter storm, and find out what happens to solid water when it gets warm.
Cuối cùng tôi cũng sẽ được thấy cơn gió hè thổi tan cơn bão đông, và tìm hiểu xem điều gì sẽ xảy ra với nước ở trạng thái rắn khi nó ấm lên.